Conditions générales

Conditions générales d'e-auctio.ch

Pour faciliter la lecture, seule la forme masculine de la désignation (par exemple, soumissionnaire) est utilisée dans chaque cas. Cela fait toujours référence à la fois à la forme féminine et à la forme masculine.

§ 1 Campo di applicazione

Les présentes conditions générales (CG) d'e-auctio.ch (ci-après "e-auctio") s'appliquent à l'utilisation de la plateforme d'enchères et de vente exploitée par e-auctio via le site www.e-auctio.ch (y compris tous les sous-domaines) (ci-après "Plateforme").

§ 2 Définitions

a) Vendeurs : les cantons et les communes, en particulier les autorités LP (offices de poursuites, offices des faillites, curateurs non officiels, administrateurs et liquidateurs ainsi que les autorités de droit public (offices, parquets, tribunaux, etc.) qui se sont inscrits conformément au § 4.

b) Acheteur : Personnes physiques et morales qui se sont inscrites conformément au § 4.

c) Participants : vendeur et acheteur ensemble.

d) Premier enchérisseur : Acheteur qui a fait l'offre la plus élevée et a remporté l'enchère pour un produit.

e) Offre : Publication d'une présentation conçue par le vendeur pour la vente d'un produit sur la plateforme (= invitation à soumettre une offre).

§ 3 Plate-forme, groupe d'utilisateurs et portée des services

3.1 Sur la plate-forme, le vendeur peut proposer à la vente aux enchères les objets mobiliers suivants (ci-après "produits") :

  • les biens saisis;
  • les articles confisqués;
  • des éléments "distincts" du patrimoine administratif;
  • Objets perdus.

3.2 Les vendeurs peuvent publier des produits en vente libre via e-auctio, mais ne peuvent pas les vendre via la Plateforme.

3.3 Le vendeur ne peut proposer à la vente que des produits dont il est autorisé à disposer. Il doit s'assurer et est seul responsable de l'absence de conflit entre la vente et toute réglementation obligatoire de droit public et/ou privé.

3.4 Sur la Plateforme, le Vendeur et l'Acheteur peuvent conclure des contrats d'achat pour les Produits dans le cadre de l'Achat aux enchères (ci-après " Contrats "). Les contrats lient et donnent droit exclusivement au vendeur et à l'acheteur. e-auctio n'est pas partie aux contrats et n'est donc pas responsable des risques liés à l'initiation, à la conclusion et au règlement des transactions.

3.5 e-auctio fournit exclusivement l'infrastructure nécessaire à l'exécution de la vente aux enchères. e-auctio n'est pas tenue de surveiller le comportement des Participants dans le cadre de l'utilisation de la Plateforme. e-auctio a le droit, mais n'est pas tenue, de vérifier la légalité ou toute autre admissibilité des offres publiées via la Plateforme et de les supprimer si nécessaire.

3.6 Le vendeur est seul responsable de la conception des offres ainsi que de la détermination du début et de la durée de la vente aux enchères et du respect de toute disposition légale obligatoire relative au déroulement et aux modalités de la vente aux enchères.

§ 4 Inscription et utilisation de la plate-forme

4.1 Les personnes physiques capables d'agir ainsi que les personnes morales ayant leur résidence ou leur siège social en Suisse sont autorisées à s'inscrire en tant qu'acheteurs. L'utilisation de la plateforme est gratuite.

4.2 Les cantons et les communes sont autorisés à s'enregistrer en tant que vendeurs. L'utilisation de la plateforme est soumise à une redevance mensuelle.

4.3 Les participants sont tenus d'informer immédiatement e-auctio de toute modification de leurs données d'inscription par e-mail à support@e-auctio.ch.

4.4 Les participants définissent un mot de passe personnel lors de leur inscription. Ce mot de passe doit être gardé secret et ne doit pas être rendu accessible à des tiers. S'il existe des indices que le mot de passe est connu de tiers ou fait l'objet d'une utilisation abusive, le participant concerné est tenu d'en informer immédiatement e-auctio par e-mail (support@e-auctio.ch).

4.5 e-auctio est en droit de révoquer l'activation d'un participant à tout moment et de bloquer des participants s'ils violent les présentes CG.

§ 5 Obligations du vendeur

5.1 Le vendeur ne peut proposer des produits sur la plate-forme que s'il dispose du droit de disposition correspondant. En particulier, il doit être en mesure de transférer la possession et la propriété du produit à l'acheteur en totalité et sans charge.

5.2 Le Vendeur ne peut pas proposer de produits dont l'offre, la vente, l'achat, la livraison ou l'utilisation pourrait violer les réglementations légales ou la moralité. e-auctio se réserve le droit de supprimer de telles offres à tout moment.

5.3 Le vendeur est tenu de définir le contenu du contrat et de fournir des informations complètes et correctes sur le produit proposé et les modalités de paiement et de livraison correspondantes. Les éventuels défauts du produit et/ou de l'emballage doivent être signalés dans l'offre.

5.4 Le vendeur est tenu d'indiquer si l'offre est une enchère volontaire ou une enchère obligatoire. S'il s'agit d'une vente aux enchères obligatoire, le vendeur doit publier avec l'offre les conditions officielles de vente aux enchères, qui prévalent sur les présentes CGV.

5.5 Le vendeur est tenu d'accepter l'offre la plus élevée après l'expiration de la période d'enchères sans autre forme de procès au moment où l'offre est placée. Il ne peut pas refuser la conclusion du contrat qui intervient automatiquement à la fin de la période d'enchères.

5.6 Il est expressément interdit au vendeur de vendre autrement un produit proposé sur la plate-forme pendant la vente aux enchères ou d'accorder à des tiers des droits sur celui-ci.

5.7 Le Vendeur est tenu de payer à e-auctio une redevance mensuelle pour l'utilisation de la plateforme, conformément à un accord écrit distinct.

5.8 Le vendeur ou les personnes qui conduisent la vente aux enchères pour le compte du vendeur ou qui l'assistent d'une autre manière ne peuvent pas participer à la vente aux enchères, soit eux-mêmes, soit par un intermédiaire pour eux-mêmes ou en tant que représentant d'un tiers.

§ 6 Procédure de la vente aux enchères

6.1 Le vendeur détermine le contenu du contrat, l'offre initiale ou minimale ainsi que le début et la durée de l'enchère. Le vendeur indique également si l'enchère est une vente volontaire ou forcée. En cas d'enchère obligatoire, l'acheteur doit accepter au préalable les conditions d'enchères publiées par le vendeur, qui prévalent sur les présentes CGV.

6.2 La fin prévue de l'enchère est affichée sur la plate-forme. Une offre maximale doit durer au moins cinq minutes. Si une nouvelle offre est présentée cinq minutes avant la fin de l'enchère, la fin estimée de l'enchère est prolongée de cinq minutes supplémentaires.

6.3 L'acheteur a la possibilité d'activer l'agent d'enchère électronique. L'agent d'enchère électronique enchérit automatiquement sur le montant nécessaire pour devenir ou rester le meilleur enchérisseur dans le cadre des tranches d'enchères minimales spécifiées jusqu'au montant maximum défini par l'acheteur.

6.4 e-auctio.ch peut annuler une enchère avant la fin de la période d'enchères pour des raisons importantes ainsi que pour des dysfonctionnements techniques. Un knockdown communiqué de manière incorrecte par le système n'est pas valable. Le produit peut être remis aux enchères, mais il n'y a pas de droit à le faire.

6.5 L'offre soumise par l'acheteur est une offre d'attribution du marché. Il est lié à son offre jusqu'à son expiration par une offre effective plus élevée. Le retrait ou la modification d'une offre n'est pas possible.

6.6 Si une offre est supprimée, la deuxième offre la plus élevée ne peut être relancée qu'avec le consentement exprès de l'acheteur correspondant. Si la description de l'offre est modifiée après qu'une offre a été placée et si cette modification ne fait pas apparaître le produit offert comme ayant plus de valeur, le meilleur enchérisseur à ce moment-là ou, dans le cas d'une enchère multiple, les enchérisseurs qui auraient obtenu un contrat si l'enchère avait été conclue à ce moment-là, ont le droit de retirer leur offre. Les demandes de correspondance doivent être envoyées par e-mail à support@e-auctio.ch. Si une offre est retirée, la deuxième offre la plus élevée ne sera relancée qu'avec le consentement exprès du soumissionnaire concerné.

6.7 A l'expiration de la période d'enchères, l'offre la plus élevée est réputée avoir été acceptée par le vendeur (knockdown). L'adjudicataire sera informé par e-mail qu'il a remporté l'enchère. Le Vendeur est informé des données personnelles de l'adjudicataire. Avec l'acceptation de l'offre, un contrat contraignant est conclu entre le vendeur et l'acheteur conformément à l'offre. e-auctio n'est pas une partie à ce contrat.

§ 7 Compensation, transfert des droits et obligations à des tiers

7.1 e-auctio est en droit de compenser ses créances avec les éventuelles contre-prétentions du Participant. Le Participant peut compenser les contre-prétentions issues du présent rapport de droit qui sont reconnues par e-auctio ou qui ont été constatées judiciairement. Dans le cas contraire, la compensation est exclue pour le Participant.

7.2 e-auctio est en droit de céder à tout moment à un tiers ou de transférer à ce tiers ses créances à l'encontre du participant découlant du présent rapport juridique ou de l'ensemble du rapport juridique entre elle et le participant.

7.3 Sans l'accord écrit préalable d'e-auctio, le Participant n'est pas autorisé à céder ou à transférer à un tiers ses droits découlant de cette relation juridique ou de l'ensemble de la relation juridique entre lui et e-auctio.

§ 8 Clause de divisibilité

Si certaines dispositions des présentes CGV devaient être ou devenir invalides en tout ou en partie, la validité des autres dispositions et la validité des autres dispositions ou parties de ces dispositions n'en seraient pas autrement affectées. La disposition invalide est remplacée par une disposition valide qui correspond autant que possible au but économique de la disposition invalide. Il en va de même pour les éventuelles lacunes des CGV.

§ 9 Ajustements

e-auctio peut modifier les présentes CGV à tout moment et sans donner de raisons. La version actuelle publiée sur notre site web s'applique.

§ 10 Exclusion de la responsabilité et indemnisation

10.1 e-auctio n'est responsable que des dommages directs causés par sa propre action intentionnelle ou par une négligence grave. Par ailleurs, la responsabilité d'e-auctio - quel que soit le motif juridique - est exclue sous réserve des dispositions légales obligatoires.

10.2 e-auctio ne garantit pas que les participants auront un comportement de bonne foi dans le cadre de l'utilisation d'e-auctio. En particulier, e-auctio ne garantit pas que les utilisateurs rempliront leurs obligations contractuelles mutuelles.

10.3 Si des participants ou des tiers font valoir des prétentions à l'encontre d'e-auctio en raison de la violation de leurs droits par des offres ou des contenus publiés par un participant ou en raison d'une autre utilisation des pages web d'e-auctio, ce participant indemnisera e-auctio de toutes les prétentions et supportera également les coûts de la défense juridique d'e-auctio (y compris les frais de justice et d'avocat).

§ 11 Droit applicable et for juridique

11.1      Le présent rapport juridique est régi exclusivement par le droit matériel suisse.

11.2 Le lieu de juridiction est, sous réserve de dispositions légales impératives, Zurich, Suisse.

 

 

 

Un instant, s’il vous plaît...